Breaking the bonds of winter

Third day of April.  A warm up two weeks ago brought the pest crawling slowly back to life.  Not one escaped my path, inside or out.  A late winter cold front followed sending them into hiding again.  No sightings in a week now.  Seventy degree temps forecast for tomorrow, so my empty plastic jug is ready and waiting.